"La utopía"
(Bilbao 1999-04)

Este apartado es breve en número de obras pero muy denso en su temática.

Abordo temas sobre conceptos universales tales como la naturaleza, el ser y  su existencia.

UTOPIA:

This section has few works but a very deep subject matter.
I tackle issues about universal concepts like nature, the beings and their experience.

Creative Commons Licensecreado by

Ana I Martín Albalá iCreative Commons Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 2.5 España License

Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/ o envie una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.

Título: Human´s colors

Sinopsis: Estudio de la naturaleza del ser y su comunidad.

Esta imagen es una composición de tres escenas, formadas a su vez por tres personajes cada una.En su centro nos muestra tres jóvenes de distinta raza que nos saludan, unidos y victoriosos. Junto a ellos y a ambos lados dos familias una joven y otra adulta en armonía.

Como fondo y entre las tres composiciones, unas figuras imprecisas que simulan la demás gente.Toda la imagen esta moteada de colores, sutilmente entrelazados, y también desprendiéndose de las figuras, simulando el aura, el momento de las emociones.

___________

Synopsis: Study of the nature of the being and their community.
This image is a composition of three scenes, each composed of three characters.

In the centre there are three youngest of different races who greet us, united and victorious.Next to them, on either side are two families, one young and one adult in harmony.In the background and between the three compositions, there are some vague figures who similar the other people.The entire image is dotted with colour, subtly interweaved and also coming from the figures, simulating the aura, the moment of the emotions.

Título: La existencia o Dentro- fuera.

Sinopsis: Estudio de la naturaleza del ser y el cosmos.

La imagen presenta un cuerpo infante, ejemplo de pureza, agachado y de puntillas, flotando en el espacio.Nos muestra el interior de su cuerpo, desde su espina dorsal una fisura se abre y dobla.Dentro está la carne, los impulsos eléctricos y un espacio etéreo similar al espacio exterior donde se encuentra.Si se gira la imagen 90 grados hacia la derecha, la fisura y el contenido forman una especie de boca con un solo labio, es una sonrisa al espectador.

__________

Title: The existence or Within-outside.

Synopsis: Study of the nature of the being and the cosmos.

The image shows an infant body, example of purity, crouched down and on tip-toes, floating in space.It shows inside the body, a fissure opens and folds from the backdone.Inside is the flesh, the electric impulses and a ethereal space similar the surrounding external space.If the image is turned 90º to the right, the fissure and the content form a type of mouth with a single lip, smiling at the spectator.

 

Título: La destrucción creadora.

Sinopsis: Estudio del movimiento y/o acción.
La imagen representa la materia en distinto estado corpóreo.La acumulación de energía en expansión, representada en azul, su expulsión o vida de esta hacia el exterior y su incidencia sobre la materia en estado denso, creando cambio y movimiento.
___________
Title: The creative destruction.

Synopsis: Study of the movement and/or action.
The image represents matter in different corporal state.The accumulation of energy in expansion, representing in blue, its expulsion or life towards the exterior and its impact on the matter in dense state, creating change and movement.

Título: Hola, esperanza.

Sinopsis: Estudio para producir una aptitud mental positiva de futuro.

En el centro de esta imagen vemos una figura no sexuada, con el rostro pleno e iluminado, y la mirada hacia lo alto, ha llegado al final de las escaleras, junto a una enorme flor amarilla compuesta de muchas otras.En el camino junto a las escaleras por las que ha subido, ha pasado junto a un riachuelo que forma un caballo en representación de los cambios, y una roca en forma de mano, que empuja y apoya el final de la ascensión.En el paisaje de fondo vemos unas montañas doradas de gran altitud, nevadas, sus cumbres tocan un cielo limpio azul con tenues nubes violetas.
___________
Title: Hello, hope.

Synopsis: Study to produce a positive future mental attitude.

In the centre of this image we see a non-sexed figure, with the full and illuminated face, and looking down, reaching the end of the stairs, next to an enormous yellow flower made up of many other flowers.

The path towards the stairs which it has gone up goes next to a stream which forms a horse representing change, and a hand-shaped rock which pushes and supports the end of the ascension.

In the background we see high golden snow-capped mountains which their peaks touching a clear blue sky with pale violet clouds.