| "El
retiro "
(Las Merindades 05-08)
En
esta etapa más creativa, destaco
la utilización de simbologías y colores vivos. Siguiendo
con la misma temática general. Doy muestra de algunos de los trabajos.
THE RETREAT :
In this more creative period I stress the use of symbols and bright colours.
Continuing with the same general theme. I show some of my works.
 creado
by
Ana
I Martín Albalá iCreative
Commons Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 2.5 España License.
Para ver una copia
de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/es/
o envie una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San
Francisco, California 94105, USA.
|
|
|
 |
Título: Yo azul
Esta imagen explica el sentimiento
azul,aparece la figura
humana destacando la zona del corazón como punto en espiral,un
ojo abierto y otro cerrado, como la dicotomÍa entre polos
opuestos,la postura
sentada y en el aire y una de las manos en forma de alas.
_____________
Title: Me blue
This image explains the blue feeling,
There is a human figure with emphasis on the heart as a spiral
point,
One eye open, the other closed, as a dichotomy between opposite
poles,
Seated and in the air and one
of the hands in the shape of a wing.
|
|
|
|
|
 |
Título:Las estrellas del corazón
Las estrellas simbolizan
el destino de nuestra vida.
Las estrellas verdes son
las vivencias que nos sirven para curarnos.Las
estrellas moradas son las vivencias que nos sirven para trascender.
______________
Title: The stars of the heart
The stars symbolise the destiny
of our life.
The green stars are the experiences
which help us to cure ourselves.The
purple stars are the experiences which help us to transcend.
|
|
|
|
 |
 |
Título: El papel del Peón.
El personaje de esta escena
es el peón simbolizando la parte social y el rol que
juega cada persona, esta situado en un prado rodeado de acantilados,
en uno de los cuales hay una hoja de papel.
_______________
Title: The role of the Pawn.
The character in this scene
is the pawn symbolising the social part and the role played by each
person is situated in a field surrounded by cliffs, on one of which
there is a piece of paper
|
|
|
|
 |
Título: Río mi peónica
vida.
En la imagen central la
conciencia del peón y en la parte superior una figura humana
que nos saluda y nos señala el agua de una poza en forma
de peón invertido de donde brota una cascada hacia el río.
______________
Title: River my pawn life.
In the central image is the
pawn’s conscience and at the top a human figure who greets
us and shows us the water in a pool in the form of an inverted pawn
from which comes a waterfall leading to the river
|
|
|
|
 |
 |
Título: El despertar de la semilla
El peón en el centro
de la imagen esta rodeado de figuras humanas unidas por las manos.
A su vez es la pupila del
ojo y las raíces del árbol.
Un pájaro mágico
revolotea formando un manto de luz blanca que lo cubre todo.
__________________
·Title: The seed’s
awakening
The pawn in the centre of the image is
surrounded by human figures holding hands.
At the same time it is the pupil of the
eye and the roots of the tree.
A magic bird flutter forming a blanket
of white light covering everything.
|
|
 
Título: Ecosistema I y II
Sinopsis: Los elementos
y la formación del Mundo.
____________
Title: Ecosystem I and II
Synopsis: The elements and the
formation of the World
|
  |
|
